一、什么是Breach of Contract？

Breach of Contract，中文常译为“违约”，指的是合同一方未按照合同约定履行义务，或者其行为违反了合同中明确规定的条款，给另一方造成损失。违约是国际贸易中最常见的风险之一，处理不当将直接影响企业的信用、利润甚至法律责任。

一句话理解：

违约就是“你答应的没做到”，比如不发货、不付款、延迟交货等。

二、违约的常见类型

三、如何识别违约行为？

在实际操作中，判断违约通常有以下依据：

1.✅明确的合同条款（价格、时间、数量、质量、付款方式等）

2.✅一方未按合同履行或履行不当

3.✅导致另一方经济或商誉上的损失

4.✅无正当不可抗力理由，且未及时协商补救

小贴士：邮件、合同副本、物流单据、支付记录等都可以作为是否违约的证据。

四、违约责任和后果有哪些？

根据国际惯例或合同约定，违约方可能承担以下责任：

• 支付违约金（LiquidatedDamages）
• 赔偿损失（Indemnity/Compensation）
• 合同终止（TerminationofContract）
• 扣除预付款、保证金
• 接受仲裁或诉讼
• 列入黑名单、信誉受损

五、违约责任的英文表达示例

"If either party breaches any of the terms of this contract, the non-breaching party shall be entitled to claim compensation for the resulting losses and may terminate the contract upon written notice."

翻译：

“若任一方违反本合同任何条款，守约方有权要求赔偿由此造成的损失，并可在书面通知后终止合同。”

六、如何预防违约？

七、违约后的应对步骤

1. 立即通知对方，确认违约事实并保留沟通记录
2. 收集证据，包括合同副本、单据、第三方证明等
3. 尝试协商解决，例如延期交货、部分退款等补救措施
4. 启动法律手段，包括仲裁或诉讼，依据合同条款主张权利
5. 记录风险客户，纳入企业“信用黑名单”，避免后续合作风险

八、真实案例简述

某中国出口商与美国客户签订供货合同，明确规定交货期为45天。对方迟迟不付款也未确认发货。卖家多次催促无果，最终启动仲裁程序，依据合同违约条款成功追回50%违约金并终止合同。

九、一句话总结

Breach of Contract是外贸交易中必须防范的核心风险，一份明确的合同加上及时应对机制，是企业维权与稳定经营的关键保障。