Demurrage,中文叫滞期费,是指当进口货物在目的港超过免箱期还未归还集装箱时,港口或船公司向收货人收取的费用。
一句话理解:
滞期费就是“箱子借久了没还”,被船公司或码头收的超时使用费。
当货物抵港后,收货人未能在规定的“免费用箱时间”内完成清关并归还空箱,就会产生滞期费。常见原因包括:
名称 |
中文 |
说明 |
Demurrage |
滞期费 |
集装箱在码头未提离超期,占用港口资源所收费用 |
Detention |
滞箱费 |
集装箱已提离码头,但未按时归还空箱所收费用 |
Storage |
堆存费 |
集装箱或货物在码头堆场占用堆位的费用 |
滞期费≠滞箱费。滞期费指集装箱在码头的时间;滞箱费指提离码头后使用集装箱的时间。
一位美国买家在洛杉矶港口提货延迟,因清关单证问题,货物在码头多停留了5天。船公司收取了每天下滞期费\$150,共计\$750,增加了整体物流成本。
✅提前准备清关资料;
✅货到港前联系清关代理;
✅关注船公司或港口的免箱政策;
✅如遇不可抗力,可申请延长免箱期;
✅与货代沟通协调提货流程,确保及时操作。
Demurrage是因集装箱在码头超时未提所产生的“占地费”,是外贸中常见但可控的额外成本。